TexnoMag.ru - запчасти и инструменты для ремонта бытовой техники

нужна помощь по осциллографу не могу найти инструкцию на русском

Здравствуйте форумчане подарили немецкий осциллограф HAMEG HM 205-3 есть мануал на немецком,не могу найти на русском языке,возможно кто работал с таким либо знает где найти инструкцию на русском подскажите пожалуйста,вот картинка
#мануал
Задан 28 марта 2017

Для комментария нужно зарегистрироваться или войдите
Ответы 4
Проще отсканировать в ABBYY FineReader, сохранить в текстовый редактор и перевести переводчиком в Гугле
28 марта 2017
А в чем проблема? Инструкция на англ https://elektrotanya.com/hameg_hm205-3_oscilloscope_um.pdf/download.html
29 марта 2017
Возьми инструкцию от любого 2-х лучевого на русском языке, если не общался раньше с осциллографами. А так там понятно и без инструкции.
вот можно посмотреть

осциллографы.rar

- @AlMiO 12 мая 2017
9 мая 2017
Нафига тебе инструкция там и так все ясно...
16 февраля 2018