Проверка КЭНа у Bosch WOK 2031

Здравствуйте!
Не поможете ли с таким вопросом: вчера попытался починить старую "вертикалку" знакомой пенсионерке, это древняя Bosch Wok 2031. На панели нет даже перевода на русский. С её слов, нарушен режим работы КЭНа, на второй-третьей стирке первоначально он воду наливает, как положено, а потом гудит, но воду не наливает, а на панели загорается код ошибки 01, это как раз подача воды.
Попытался проверить его, но он настолько древний, что я вообще не понимаю, как его проверять и диагностировать. Он подключен 4 тоненькими проводами через разъемник от сетевого фильтра, суицидник, как обычно, к нему не подсоединишь. Я вообще не понимаю, что и как с ним делать. Снять-то я его снял, но что толку? Там 4 тоненьких, явно не высоковольтных проводка.
Я это дело отложил, и попытался найти в сети похожие случаи - нигде ничего нет, все КЭНы более новые, я нашел в сети лишь одну фотку похожего КЭНа, но без каких-либо пояснений.
Подскажите, пожалуйста: как этот КЭН подключить, чтобы он работал?)) Нигде ничего нету. По идее, надо проверить его в снятом состоянии на подачу воды.