Ваш внутренний голос зря сомневается. Формат s19 получается в результате соединения дампа конфигурации и дампа процессора - того самого SW, который вам не известен. EEP. - это дамп конфигурации, и ничего конвертировать не нужно, нужна точная версия SW и собирать все в кучу(S19).
Для аркадий версий SW несколько. Вам нужно для начала определиться, какая у вас аркадия, 1, 2, или 3 и уже от этого плясать...
Если память типа 24С64, то программатор СН341 можно использовать в двух вариантах:
- подключиться через специальный 8-ми контактный зажим
- аккуратно сдуть термофеном и через переходник вставить непосредственно в программатор.
Второй вариант наиболее предпочтителен, т.к. нередки случаи некоректного чтения/записи впаянной микросхемы. Сам с этим сталкивался.
По поводу драйверов толком не скажу... Я пользую Семерку и все работает прекрасно. Не исключено, что под Десятку вообще дров на этот программер нет. Тут только один вариант: рыться в инете и пробовать...